BAM District: Music lovers will get to hear the likes of Lou Reed, Ben Folds Five and Dan Zanes — and not spend much money to do it — at a new concert hall being opened close to much-pricier venues near the Brooklyn Academy of Music in Fort Greene. Comment.