Gay City News Trans inmate wins judgment against Connecticut prison officials for ‘shocking’ inadequate care