A tour of the grand hallway and parlor room, a panel exhibition and rare archaeological finds lured the curious on a trip to the Marine Park of yesteryear when a local grassroots group helped organize a “sneak peek” inside one of the borough’s history-seeped gems